The Department of Justice (DOJ) is set to file tax evasion charges against former Chief Justice Renato Corona for failing to pay over P120 million in taxes.