At least 40 passengers were wounded after a bus slammed into a post along Commonwealth Avenue on Monday evening.