A cast of female inmates, mostly mothers, create a play that reflects their world behind bars and their aspirations for life on the outside.