A la fin de la plaidoirie de la partie civile, Jonathan Delay a bien voulu s'exprimer. Pour lui que l'accusé, Daniel Legrand soit acquitté ou condamné le plus important est que contrairement au procès d'il y a dix ans, à la barre, il a pu dire ce qu'il avait a dire.