Chloé, Tara et Greg enfilent des uniformes de pompiers. Ils font connaissance avec leur caserne et ses codes : un coup de sirène, il faut aller sauver quelqu'un ...