Une vielle dame aigrie voyage sur le dos d'un colosse de roche. Eternelle insatisfaite, elle peut se résoudre à s'arrêter. A mesure que se détermination grandit son compagnon s'épuise.