An AC or heater with clean filters, coils, and well-oiled machinery and tightened belts will produce more of the comfortable climate-controlled air that you pay it to make.