Une scène surréaliste dans une rame d'un train de banlieue à Gare du Nord. Un policier en civil intervient pendant une agression, se fait voler son arme et se fait tirer dessus.