Antoine commence son voyage dans la petite ville de Malin tout au nord de l’Irlande. Il y rencontre Maura et Orla, deux sœurs espiègles et pleines de gouaille.