Protesters in the Armenian capital, Yerevan, have rejected their president's offer to suspend a proposed utility rate hike.