Maman a suspendu la lessive à l'extérieur et Musti veut l'aider. Il prend un mouchoir sale et le plonge dans l'eau savonneuse. Mais Madame Tortoise a soif et boit l'eau de la lessive. Elle ne se sent pas bien. Quand Musti voit sortir une bulle de savon de sa carapace, il comprend tout. Monsieur Lapin accepte de la soigner et l'emmène dans son terrier.