Pope Francis has held an open-air mass in Ecuador on the first full day of his South American visit.