Rocketing housing costs in Britain's capital have fuelled a surge in Londoners seeking cheaper accommodation on boats, with increased numbers putting pressure on the city's network of rivers and canals.