Cambodia's National Assembly is set to pass controversial legislation that critics say would limit the actions of NGOs in the country.