La siguiente pista para encontrar a Kur lleva a los Sábado al reino submarino de Kumari Kandam, dominado por las tretas de V. V. Argost, que busca una reliquia que le ayudará a llegar a Kur. Ulraj, el príncipe huérfano de Kumari Kandam, estará dispuesto a unir fuerzas con los Sábado para destronar a Argost.