Des centaines de personnes s'apprêtent encore à passer une seconde nuit hors de chez eux.