The newest generation of Volkswagen's venerable van is the T6. It's made its debut with new, more efficient engines, nimble handling and modern infotainment on board. True to the long-running concept, it's roomy despite its compact dimensions.