Amazon's latest version of its Price Check app hopes to lure shoppers to stay online by scanning, snapping, and saying products.