AT&T is planning a new flagship retail location in Chicago that will sport video walls, showrooms, mock household environments and a distinct Apple flavor.