This week’s app roundup is for the gamers and storytellers, featuring a photo app from Disney, an update to Flipboard for Android, a comic book reader from Marvel and two new games you can play with friends.