Je vous présente dans leur transcription pour le piano les principaux thèmes de la magnifique BO signée Gabriel Yared pour « le patient anglais », mélodrame d’anthony Minghella inspiré du roman « L’homme flambé » de Michael Ondaatje sorti sur les écrans en 1996 et qui a remporté 9 Oscars dont celui de meilleure musique br 1)Tout d’abord l’ouverture de « The english patient » qui comprend déjà deux thèmes Le premier joué à l’origine au hautbois nous plonge dans une atmosphère mystérieuse, les grands espaces à découvrir du désert libyque ou est censé se dérouler une partie de l’intrigue Le second plus passionné, très romantique est le « love thème » qui évoque la liaison entre Almasy (Ralph Fiennes) et Catherine (Kristin Scott Thomas) Thème dramatique, il évoque aussi son issue tragique br 2) "A retreat" évoque l’arrivée de Hanna (Juliette Binoche), jeune infirmière canadienne brisée par la vie dans un petit monastère abandonné en Toscane ou elle va s’occuper du mystérieux patient anglais C’est un thème plus intimiste joué à la clarinette, doux et mélancolique br 3) Rupert bear est aussi un très beau thème très lyrique, méditatif curieusement entendu seulement une seule fois dans le film lorsque Catherine découvre la magie du désert du Sahara vu du ciel br 4) Et puis encore un joyau du score « Convento di Sant’Anna » qui est la version piano solo (on ne l’entend pas sous cette forme dans le film) de deux thèmes bien contrastés br Le premier est un aria d’inspiration baroque Une magnifique composition inspirée par Bach , compositeur que Gabriel Yared apprécie tout particulièrement au même titre que le réalisateur br Dans le mode majeur, très lumineux il évoque en particulier cette scène très poétique ou Kip le démineur (Naveen Andrews) fait une surprise à Hannah en lui faisant découvrir de façon insolite les fresques d’une petite église toscane br Dans la seconde partie, c’est une mélodie au contraire très sombre qui apparaît en mode mineur évoquant cette scène très émouvante ou Hanna fait la lecture au "patient anglais" de la dernière lettre de Catherine pour accompagner ses derniers instants br Puis c’est le retour de l’aria dans une forme un peu variée br Une précision au sujet des transcriptions : si j’ai laissé quasiment sans retouche « Convento di Sant’Anna (édité chez Wise publications), j’ai retouché davantage le thème d’ouverture et « Rupert bear » (édité chez musicroom) pour un rendu plus final à l’original Et j’ai entièrement réécrit « a retreat » qui était extrêmement simplifié dans la partition éditée br J’espère que vous apprécierez ces versions inédites au piano de ces thèmes plutôt orchestraux à l’origine ! (à part « Convento di Sant’Anna qui est une musique au piano)