Sri Lanka begins voting in a general election in which former leader Mahinda Rajapakse is hoping to pull off a shock comeback, this time as prime minister, months after being toppled as president.