Les débuts de la conquête spatiale aux Etats-Unis et en Union Soviétique, marquée par 2 personnalités pionnières, Sergueï Korolev côté soviétique et Werner Von Braun côté américain. Un préambule à la compétition spatiale qui s'est instaurée pendant la Guerre Froide. Interview de Jacques Villain, historien de l'espace.