Korçë, objektet shekullore, ndërhyrje në kisha dhe ndërtime të kategorisë