The SAVEUR test kitchen demonstrates how to make compound butter for easy weeknight meals.