Waving their floral offerings in the air, devotees dance through a temple to celebrate Myanmar's biggest spirit festival which has also become a rare host for the country's marginalised gay community.