More than 33,000 people have crossed the Aegean sea from Turkey in August alone, seeking refuge inside the European Union.