Divyanka Tripathi parties with 'Yeh Hai Mohabbatein' co-star Karan Patel, his wife Ankita Bhargava