TOAMNA IN INIMA MEA~AUTUMN IN MY HEART br br AFARA-I TOAMNA ~ MIHAI EMINESCU br br Afară-i toamnă, frunza împrăştiată, br Iar vântul zvârlă ‘n geamuri grele picuri; br Şi tu citeşti scrisori din roase plicuri br Şi într-un ceas gândeşti la viaţa toată. br br Pierzându-ţi timpul tău cu dulci nimicuri, br N-ai vrea ca nimeni ‘n uşa ta să bată; br Dar şi mai bine-i, când afară-i zloată br Să stai visând la foc, de somn să picuri. br br Şi eu astfel mă uit din jeţ de gânduri, br Visez la basmul vechi al zânei Dochii, br În juru-mi ceaţa creşte rânduri-rânduri; br br De odată aud foşnirea unei rochii, br Un moale pas abia atins de scânduri… br Iar mâni subţiri şi reci mi-acopăr ochii.