Au sortir de l'hiver Arctique, Ayla la béluga entraîne sa troupe dans les labyrinthes de glace sous-marins. Dans leur lutte pour la survie en milieu particulièrement hostile, ces dauphins blancs s'unissent à des créatures aussi élégantes que mystérieuses : les narvals.