Nine months after the death of A Kugan in police custody, one policeman V Navindran was charged today at the Petaling Jaya Sessions Court with causing hurt to the 23-year-old detainee.