Tom Hiddleston and Elizabeth Olsen star in this biopic of country-music legend Hank Williams. I Saw the Light is a celebration of musical genius, but also a poignant illustration of a restless soul who left a trail of heartache and fractured relationships.