Le séisme des Volkswagen truquées prend une dimension mondiale