A Dan Carter penalty at the end of the half helps New Zealand reduce the gap to one point.