Les gamins sont debout sur les fauteuils en skaï déchiré d'un salon de coiffure de Brixton, à Londres. La boutique qui coiffe encore un client déborde de Jamaïcains déchaînés venus suivre la finale du 100 m sur la télé accrochée au-dessus des bacs à shampooing.