À Hollywood, Ton et Allen, nos rois de la vente aux enchères, tombent sur un improbable « combo » poing américainrevolvercouteau des années 1870, visiblement de fabrication française. Ils dénichent aussi une affiche signée du film Raging Bull.