L'été est passé et finalement Flora et Hélia se retrouvent. Mais une amie d'Hélia, la merveilleuse princesse Krystal, interrompt leur rencontre.