Keira Knightley's Broadway career has been put to a halt, with the cancellation of a show due to injury.