One of three Americans who helped thwart a terror attack on a Paris-bound train was stabbed in his home state of California -- and is being treated in hospital with significant injuries.