A las Winx las cogen por sorpresa y son atrapadas. El Guardián del Templo de Diana encadena a Musa, Flora y Layla.