Here are some rules that make you a better real estate agent with happier, more loyal clients.