Doit-on laisser le ferry-boat de Marcel Pagnol à la dérive ? Depuis quelques mois, son fonctionnement est aléatoire. De plus en plus à quai, il n'assure quasiment plus la liaison entre les deux rives du Vieux-Port. En 2010, il a été remplacé par une nouvelle embarcation qui connaît de nombreuses avaries et des problèmes de personnel.