Portrait en deux épisodes de Christian Le Noël, guide de chasse professionnel en Centrafique, longtemps informateur puis proche ami de Bernard Heuvelmans, le père de la cryptozoologie. Voyage avec cet aventurier atypique à travers le continent africain à la rencontre de deux dossiers énigmatiques : le nain de brousse et le Mokélé-Mbembé. br br . 2° partie : le Mokélé Mbembé. br . Témoignage historique du lac Télé br . Deux expéditions phares br .