How does one prepare for a role like Pablo Escobar, notorious drug kingpin? Do you read about the murderous maniac? Do you watch every clip from “Medellin,” Vinny Chase's movie in Entourage? Or do you make him your own?