At least three migrants -- two children and a woman -- drowned on Sunday when their boat sank off the Greek island of Lesbos, the coastguard said, the latest fatalities in Europe's refugee crisis.