pتتناول هذه الحلقة من النقاش وضع الضواحي الفرنسية بعد مرور عشر سنوات على الأحداث التي هزتها، وما إذا كانت الحكومات الفرنسية نجحت حتى الآن في منحها حياة جديدة.