Sarah Beeny on decorating nightmares in the midst of a renovations boom