Noisette l'écureuil chipe les lunettes de Vieux Brun, qui se met alors très en colère. Pierre et ses amis interviennent pour que tout rentre dans l'ordre...