Sur le port de Paimpol, à l'angle de la rue des Goélettes et du quai Duguay-Trouin, les bâtiments de l'ancien garage Chapalain sont en cours de démolition depuis ce jeudi matin par l'entreprise DTPE Armor à Pont-Melvez (22). Le site a été repris par le promoteur Armorique Promotion de Pléneuf-Val-André, qui va y construire 37 logements pour l'année prochaine. Les images d'Armelle Menguy.