Romania's president has appointed education minister Sorin Campeanu as interim prime minister to replace Victor Ponta, who quit following mass protests sparked by a deadly fire at a nightclub.